Kein Bild

Franz Dobler: Ein Bulle im Zug

9. Dezember 2016 Christian 0

Erst Hardcover, dann Taschenbuch, aber eben doch immer hardcore: Franz Doblers heftiger, unangenehm treffsicherer, fieser und furchtloser Roman »Ein Bulle im Zug«, der 2014 bei Tropen als gebundenes Buch erschienen ist und Anfang 2016 von […]

Kein Bild

Sugar & Spike: Methuman Investigations

7. Dezember 2016 Christian 0

Die bildschöne, aber stets genervte Blondine Sugar und der gutherzige Rotschopf Spike sind seit ihrer Kindheit Nachbarn und Freunde – und zusammen inzwischen ein Privatdetektiv-Gespann im traditionsbewussten Superhelden-Universum von DC Comics. Sie ermitteln, wenn Batmans […]

Kein Bild

Manuele Fior: d`Orsay-Variationen

3. Dezember 2016 Christian 0

Spätestens seit seinem überzeugenden Science-Fiction-Comic »Die Übertragung« muss man den Italiener Manuele Fior, der lange in Berlin wohnte und inzwischen in Paris lebt und arbeitet, auf dem Zettel haben. In seinem neuesten Comic-Album »d`Orsay-Variationen« setzt der vielseitige Künstler […]

Kein Bild

Outback-Noir in Jane Harpers The Dry

30. November 2016 Christian 0

Der Melbourner Steuerfahnder Aaron Falk kehrt für die Beerdigung seines besten Freundes Luke, der sich und seine Familie erschossen haben soll, in seine Geburtsstadt Kiewarra zurück. Dort empfangen ihn nicht nur die Hitze und die Dürre, sondern […]

Kein Bild

Paco Roca: La Casa

27. November 2016 Christian 0

In »La Casa« verabschiedet sich der spanische Autor und Zeichner Paco Roca von seinem verstorbenen Vater, das jedoch auf angenehm unaufdringliche Weise – und vor allem nicht autobiografisch, wie das die meisten ‚Comic-Romanciers’ heute machen, […]

Kein Bild

Richard McGuire: Erzählende Bilder

16. November 2016 Christian 0

Schon in seiner außergewöhnlichen Zeitreise-Bildergeschichte »Hier« hat der amerikanische Grafiker, Illustrator, Animationsfilmer, Skulpteur, Kinderbuchautor, Comickünstler und einstige Liquid Liquid-Bassist Richard McGuire bewiesen, dass er auf engstem Raum Großes schaffen kann. Das soeben bei Dumont erschienene, haptisch-kleine Büchlein […]

Kein Bild

Steven Brusts Story »Mira« in der phantastisch! #64

2. November 2016 Christian 0

Ende Oktober ist die neue Ausgabe der phantastisch! erschienen, deren prall gefülltes Inhaltsverzeichnis man hier einsehen kann. Im Heft findet sich u. a. meine Übersetzung von Steven Brusts Kurzgeschichte »Mira«, die ursprünglich 2010 im amerikanischen Story-Magazin Sword […]

Kein Bild

The Goblin Emperor oder: Der Winterkaiser

31. Oktober 2016 Christian 0

Cover und Titel von »Der Winterkaiser« verbergen ein wenig zu geschickt, dass es sich dabei um die deutsche Übersetzung von Katherine Addisons Roman »The Goblin Emperor« aus dem Jahre 2014 handelt. Der gewann nicht nur den Locus Award, […]

Kein Bild

Doppelpunkt!

16. Oktober 2016 Christian 0

Wer das bekannte Nürnberger Kulturmagazin »Doppelpunkt« liest, wird im September womöglich schon gesehen haben, dass unter den Comic-Texten ein vertrauter Name steht. Jetzt ist die neue Nummer #10/2016 frisch erschienen, der vertraute Name steht wieder unter […]

Kein Bild

Mooncop: Tote Hose auf dem Mond

8. Oktober 2016 Christian 0

Den Mond zu besiedeln, war letztlich wohl doch keine so gute Idee. Zumindest in »Mooncop«, dem neuen langen Comic von Tom Gauld. Die letzten Siedler verlassen nach und nach den drögen Erdtrabanten, und sein einziger […]