{"id":5720,"date":"2024-02-15T11:00:00","date_gmt":"2024-02-15T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/christianendres.de\/?p=5720"},"modified":"2024-02-15T19:18:18","modified_gmt":"2024-02-15T18:18:18","slug":"erschienen-die-englischsprachige-anthologie-99-fleeting-fantasies-mit-meiner-story-the-stars-above-the-willows","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/christianendres.de\/?p=5720","title":{"rendered":"Erschienen: Die englischsprachige Anthologie \u00bb99 Fleeting Fantasies\u00ab mit meiner Story \u00bbThe Stars above the Willows\u00ab"},"content":{"rendered":"
\n
\"Das<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Es ist schon etwas her, dass die preisgekr\u00f6nte Herausgeberin Jennifer Brozek eine Ausschreibung f\u00fcr englischsprachige Fantasy-Kurzgeschichten bzw. Flash-Fiction online stellte: Am Ende wollte sie 99 Storys mit maximal 999 W\u00f6rtern ausw\u00e4hlen und in der Anthologie \u00bb99 Fleeting Fantasies\u00ab<\/a> pr\u00e4sentieren. <\/p>\n\n\n\n

Das Buch ist nun bei Pulse Publishing<\/a> erschienen, zun\u00e4chst als E-Book (und bald POD-Taschenbuch), demn\u00e4chst gibt es dann noch eine Kickstarter-Kampagne f\u00fcr ledergebundene Hardcover und anderes. <\/p>\n\n\n\n

In \u00bb99 Fleeting Fantasies\u00ab finden sich Storys von Charles Stross<\/a>, Cat Rambo<\/a>, Jody Lynn Nye<\/a>, Seanan McGuire<\/a>, Premee Mohamed<\/a>, Will McDermott<\/a>, Crystal Frasier<\/a>, Wole Talabi<\/a>, Jonathan Maberry<\/a>, Lucy Zhang<\/a> und vielen mehr \u2013 und eine Geschichte von mir.<\/p>\n\n\n\n

Meine Story hat den Titel \u00bbThe Stars above the Willows\u00ab<\/strong>, und dabei handelt es sich um eine von mir selbst vorgenommene \u00dcbersetzung meiner im deutschsprachigen Original noch unver\u00f6ffentlichten Kurzgeschichte \u00bbDie Sterne \u00fcber den Weiden\u00ab<\/strong>: Ein gem\u00fctlicher, aus dem edwardischen Themse-Tal ins Weltall blickender Pastiche mit Dachs, Ratte, Maulwurf und Kr\u00f6terich aus \u00bbDer Wind in den Weiden\u00ab<\/strong>, in dem ich einen meiner liebsten literarischen Klassiker mit der Historie der Science-Fiction und der fiktiven Raumfahrt, aber auch einem Hauch von Lovecraft vermischt habe.<\/p>\n\n\n\n

Es freut mich sehr, mit \u00bbThe Stars above the Willows\u00ab in dieser so internationalen Kurzgeschichten-Anthologie vertreten zu sein, die Beitr\u00e4ge aus den USA, Kanada, Australien, England, Indien, Irland, Malaysia, Mexiko, Nigeria und eben meinen aus Deutschland enth\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

Ihr findet die Anthologie u. a. bei Thalia<\/a>, Amazon<\/a>, Hugendubel<\/a> und \u00fcberall, wo es E-Books und B\u00fccher gibt. <\/p>\n\n\n\n

Das Cover stammt \u00fcbrigens von David Allan Kerber.<\/p>\n\n\n\n

Und mal sehen, ob meine Story irgendwann dann auch hierzulande ein Zuhause finden wird, bisher habe ich sie noch nirgends angeboten \u2026 <\/p>\n\n\n\n

Hier noch der Klappentext der Anthologie: <\/p>\n\n\n\n

EVEN A DREAM CAN BE CAUGHT IN PROSE\u2026<\/p>

There’s nothing better than a moment of whimsy and a dash of the fantastical to get the mind wandering. 99 Fleeting Fantasies is a flash fiction anthology readers can tiptoe through for a bit of wonder or while away an afternoon as they meander from old-time tales to far-flung fables to serious snippets of legend and lore that come from all over the world, including Australia, Canada, England, France, Germany, India, Ireland, Malaysia, Mexico, Nigeria, and the United States.<\/p>

Featuring stories from the imaginative minds of Cat Rambo, Charles Stross, Crystal Frasier, Jody Lynn Nye, Jonathan Maberry, Premee Mohamed, Seanan McGuire, Wole Talabi, and many more!<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Oh, und weil Jennifers Anforderungen an die Biografien so lustig waren (\u00bbbest thing in life\u00ab etc.), hier auch noch dieser Schnipsel aus dem Band:<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist schon etwas her, dass die preisgekr\u00f6nte Herausgeberin Jennifer Brozek eine Ausschreibung f\u00fcr englischsprachige Fantasy-Kurzgeschichten bzw. Flash-Fiction online stellte: Am Ende wollte sie 99 Storys mit maximal 999 W\u00f6rtern ausw\u00e4hlen und in der Anthologie […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":5722,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[982,471,84,5,983,228,145],"tags":[985,835,474,984,994,989,992,1000,986,92,999,997,995,991,1003,832,996,1001,990,998,1002,97,993,988,987],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5720"}],"collection":[{"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5720"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5739,"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5720\/revisions\/5739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/christianendres.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}